In het komische en mysterieuze Vieze Vuile Briefjes, raken de bewoners van een rustig Engels havenstadje in de jaren 1920 in rep en roer door de komst van een reeks anonieme, obscene brieven. Het schandaal brengt verschillende werelden samen, vooral die van twee totaal verschillende vrouwen: de strikte en gereserveerde Edith Swan en de brutale, vrije geest Rose Gooding.Edith, een toonbeeld van respectabiliteit, raakt diep beledigd door de schunnige brieven en is vastbesloten de dader te ontmaskeren. Al snel wijst ze met een beschuldigende vinger naar Rose, wiens losse houding en scherpe tong de perfecte zondebok lijken.

De situatie escaleert snel, met het hele dorp dat verdeeld raakt in kampen van loyaliteit en wantrouwen. Terwijl Rose haar onschuld probeert te bewijzen, komt een slimme en sympathieke politieagent in actie. Met haar scherpzinnigheid begint ze langzaam de geheimen van het dorp te ontrafelen en de ware bron van de brieven bloot te leggen. Wat begint als een conflict tussen persoonlijkheden, groeit uit tot een hilarische, doch aangrijpende ontmaskering van hypocrisie, vooroordelen en verborgen verlangens in de dorpsgemeenschap.

De film zit vol met geestige dialogen, onverwachte wendingen, en een vleugje sociale satire, terwijl het de kracht van vrouwelijke solidariteit en veerkracht viert. Vuile Vieze Briefjes is een humoristische chaos die een gemeenschap soms precies nodig heeft. Geïnspireerd op de film Wicked Little Letters.